Mes premiers "elg"

Vous souhaitez partir en voyages en Norvège, vous avez besoin d'aides, de renseignements.... n'hésitez plus et déposez-vos messages ici ! Et surtout Bon Voyage au coeur de la Norvège :)

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Fenris
Messages : 4830
Enregistré le : sam. mai 31, 2008 9:01 pm
Localisation : Oslo - Norge

Mes premiers "elg"

Message par Fenris »

Hello,

J'ai vu mes premiers elans sur le bord de la route en revenant de trysil hier... :elan :elan :elan :elan
Image
Avatar du membre
Snøball
Traducteur / Traductrice
Traducteur / Traductrice
Messages : 2455
Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
Localisation : Littoveralt

Message par Snøball »

Yeah, gros chanceux.
Mais t'aurais quand même pu mettre au pluriel, "mes premiers elger"
:grandpere :grandpere le sempiternel grammairien :grandpere :grandpere
:neige
Avatar du membre
kveite
Messages : 2025
Enregistré le : mar. oct. 05, 2004 4:43 am
Localisation : 70° N
Contact :

Message par kveite »

Ok...Mais les photos, elles sont où ?... :D
Avatar du membre
Skygge
Messages : 3563
Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
Localisation : I Veum, Björgvinn
Contact :

Message par Skygge »

Et les gigots, ils sont où??
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
Fenris
Messages : 4830
Enregistré le : sam. mai 31, 2008 9:01 pm
Localisation : Oslo - Norge

Message par Fenris »

Et voila la photo

Image

:D



LOL.... en fait ca c'est passé tellement vite que je n'ai pas pu degainer mon appareil et puis il faisait presque nuit.

Sinon, je n'ai pas mis le pluriel pour que les nouveaux comprenent :D
Image
Morgan661
Messages : 298
Enregistré le : mer. juil. 02, 2008 2:49 pm
Localisation : Trond...Montpellier -_-

Message par Morgan661 »

ils avaient les bois :D ?

Jusqu'ici, j'en ai vu 4, des elger, et jamais avec leurs bois...mais toujours par couples.

Image

Et sans bois, on dirait des chevaux ...(photo de début octobre, sur la route 17, vers Namsos)

sinon grosse question, en anglais, vaut mieux dire elg ou moose?
Avatar du membre
Snøball
Traducteur / Traductrice
Traducteur / Traductrice
Messages : 2455
Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
Localisation : Littoveralt

Message par Snøball »

Fenris a écrit : LOL.... en fait ca c'est passé tellement vite que je n'ai pas pu degainer mon appareil et puis il faisait presque nuit.
Et en plus, t'avais pas ton trépied... ok, je sors :elan5
:neige
Avatar du membre
c-naptik
Messages : 1832
Enregistré le : ven. nov. 30, 2007 9:31 am
Localisation : Tromsø, NO

Message par c-naptik »

Il faut dire "elk" pour l'Europe, "moose" pour l'Amerique du Nord ;)
Avatar du membre
canadien
Modérateur
Modérateur
Messages : 6813
Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
Localisation : Trondheim

Message par canadien »

Morgan661 a écrit :Et sans bois, on dirait des chevaux ...
...en beaucoup moins gracieux quand même :P

Sinon j'ajouterais que les spécimens norvégiens sont plus petits que leurs équivalents nord-américains.
Fenris
Messages : 4830
Enregistré le : sam. mai 31, 2008 9:01 pm
Localisation : Oslo - Norge

Message par Fenris »

hehehehehe.... c'est vrai qu'au debut je me suis dit "tien, des chevaux au bord de la route"... puis en regardant bien, c'etait loin d'être aussi gracieux que des chevaux et les miens n'avaient pas de bois non plus.

La prochaine fois on freinera, je degainerais mon APN avec son trepier et hop je poserais avec les deux elgER :elan


.... je suis chanceux disent mes amis norvegiens. Une de mes amis n'en a jamais vu :D
Image
Avatar du membre
c-naptik
Messages : 1832
Enregistré le : ven. nov. 30, 2007 9:31 am
Localisation : Tromsø, NO

Message par c-naptik »

On en voit pas mal dans mon coin. Je t'echange ma chance "elg" pour ta chance "aurores boreales", ca te dit? :D
Fenris
Messages : 4830
Enregistré le : sam. mai 31, 2008 9:01 pm
Localisation : Oslo - Norge

Message par Fenris »

c-naptik a écrit :On en voit pas mal dans mon coin. Je t'echange ma chance "elg" pour ta chance "aurores boreales", ca te dit? :D
ben je ne sais pas encore si je suis pourvu de la "chance Nordlys" mais des que j'en vois une ou deux, je veux bien echanger apres :D

Car je compte bien en voir moi des Nordlyser :elan :elan :elan
Image
Avatar du membre
c-naptik
Messages : 1832
Enregistré le : ven. nov. 30, 2007 9:31 am
Localisation : Tromsø, NO

Message par c-naptik »

C'est seulement ce que j'imagine, hehe

Et au fait, c'est le contraire pour "nordlys" (pas comme "elg"), le pluriel de "lys" c'est aussi "lys" :P
Morgan661
Messages : 298
Enregistré le : mer. juil. 02, 2008 2:49 pm
Localisation : Trond...Montpellier -_-

Message par Morgan661 »

Après 7 mois ici, j'ai vu les deux :elan

Et les nordlys, ça a plus de classe que les elger...

enfin maintenant, mon objectif, c'est le crabe royal ou la baleine :D (ou bien leur espèce de muffle à cornes en escargots là aussi tiens)
Fenris
Messages : 4830
Enregistré le : sam. mai 31, 2008 9:01 pm
Localisation : Oslo - Norge

Message par Fenris »

Je me doutais bien qu'il y avait une c****** dans le potage avec le pluriel de Nordlys :D

Sinon, j'espere en voir un jour... ca doit etre bien sympa mais etant sur oslo, va falloir une sacrée tempete solaire pour que ca arrive jusqu'ici.
Image
Répondre