Moonlight m'a trompé

Vous souhaitez decouvrir la Norvege ? Partager votre passion pour ce pays ? Nous faire part de vos remarques et idées ? Rien de plus simple, deposez vos messages sur ce forum... !

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Répondre
Ricdool
Messages : 492
Enregistré le : jeu. sept. 16, 2004 11:15 am
Localisation : PARIS

Moonlight m'a trompé

Message par Ricdool »

Ce jour, j'ouvre la page d'accueil de norvege-fr.com et je regarde la nouvelle du jour traduite par Moonlight : "Plus d'impôts pour les étrangers" En accompagnement du titre, la photo d'une jeune femme (expatriée ?) souriante en haut d'un immeuble. (Lien: http://www.norvege-fr.com/actus/actuali ... php?id=375)

Je me dis: Chouette, il faut aller en Norvège, quand on est étranger, on n'y paye plus d'impôts.

Et moi de déchanter à la lecture de l'article. Comme quoi les étrangers payeront désormais plus d'impôts en Norvège.

Bref en bon français, j'ai mal compris le titre qui était clair... et en français :roll:

En fait la photo, ce doit être celle d'une expatriée sur le point de faire le grand saut à la nouvelle qu'elle va payer plus d'impôts. A moins qu'elle ne soit idéaliste et contente d'apprendre qu'elle va en payer encore plus. :P

Ha det,
Ricdool.
laetitia
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 10117
Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
Localisation : France - Norvège
Contact :

Message par laetitia »

Je me suis demandée de quoi tu allais parler en lisant le titre :lol:

Pour ce qui est de la photo, çà doit être la photo de l'avocate dont il est question dans l'article. En fait, je ne m'en souviens plus :gratte

Et oui, il fallait bien comprendre le titre ! + d'impots et non pas - d'impots !! Dur dur pour les étrangers :roll:

Laetitia :-ms
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
Avatar du membre
moonlight
Modérateur
Modérateur
Messages : 2561
Enregistré le : sam. janv. 31, 2004 10:58 am
Localisation : Nevers-land

Message par moonlight »

:roll: :roll: Ricdool ...veut me faire virer pour prendre ma place .... :D :lol:



PS: en tout cas :merci je crois que c'est une des rares fois où un membre de ce forum est cité en titre de post ..... :D ça va augmenter ma popularité :humour :jesors
[img]http://yelims2.free.fr/DoDo/Dodo50.gif[/img] Måneskinn
Ricdool
Messages : 492
Enregistré le : jeu. sept. 16, 2004 11:15 am
Localisation : PARIS

Message par Ricdool »

Laetitia a écrit :Je me suis demandée de quoi tu allais parler en lisant le titre
Le titre de mon post était volontairement ambigu. :P
moonlight a écrit ::roll: :roll: Ricdool ...veut me faire virer pour prendre ma place .... :D :lol:
Moonlight, je ne sais qui est ta patronne, mais elle a l'air d'être un vrai dictateur. Mais ne t'inquiète pas tant que ça, notre Galouzeau de quelque chose, monte un produit très performant paraît-il : le CPE. Très bien pour vite trouver un emploi. Mais bon, si tu fais des efforts, ton dictateur en chef te gardera au sein du comité de rédaction de norvege-fr. J’en suis persuadé. :D

Ha det,
Méchant Ricdool.
Avatar du membre
moonlight
Modérateur
Modérateur
Messages : 2561
Enregistré le : sam. janv. 31, 2004 10:58 am
Localisation : Nevers-land

Message par moonlight »

Ricdool a écrit : Mais ne t'inquiète pas tant que ça, notre Galouzeau de quelque chose, monte un produit très performant paraît-il : le CPE. Très bien pour vite trouver un emploi.

:larme j'ai largement dépassé l'âge du CPE ..... :grandpere :P :roll:
[img]http://yelims2.free.fr/DoDo/Dodo50.gif[/img] Måneskinn
laetitia
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 10117
Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
Localisation : France - Norvège
Contact :

Message par laetitia »

Et puis ici on ne fait que des CDI... volontaires et bénévoles :D :lol:

:jesors

Laetitia :D
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
Avatar du membre
Kristalina
Modérateur
Modérateur
Messages : 2420
Enregistré le : ven. mars 21, 2003 1:15 pm
Localisation : Paris / Burfjord

Message par Kristalina »

laetitia a écrit :Et puis ici on ne fait que des CDI... volontaires et bénévoles :D :lol:

:jesors

Laetitia :D

:roll: Pff, si vous saviez ce qu'on doit endurer tous les jours...

:cafe
laetitia
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 10117
Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
Localisation : France - Norvège
Contact :

Message par laetitia »

J'y crois pas :o Si çà continues ils vont me faire une manif sur le forum :peur

Ah ces employés, jamais contents :lol: :lol: :lol:

:jesors

Laetitia :grossier
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
Avatar du membre
Kristalina
Modérateur
Modérateur
Messages : 2420
Enregistré le : ven. mars 21, 2003 1:15 pm
Localisation : Paris / Burfjord

Message par Kristalina »

:mdr :mdr

:elan
laetitia
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 10117
Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
Localisation : France - Norvège
Contact :

Message par laetitia »

:tusors

Laetitia :mdr :mdr
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
Ricdool
Messages : 492
Enregistré le : jeu. sept. 16, 2004 11:15 am
Localisation : PARIS

Message par Ricdool »

Et Alice ?
Elle se fait discrète en ce moment. La patronne l'a virée ? :-? Quelle méchante !

Ha det, jeg må arbeide...
Ricdool.
jérémy
Messages : 655
Enregistré le : sam. oct. 05, 2002 12:00 am
Localisation : Marseille encore et toujours...

Message par jérémy »

Ricdool a écrit :Mais ne t'inquiète pas tant que ça, notre Galouzeau de quelque chose, monte un produit très performant paraît-il : le CPE. Très bien pour vite trouver un emploi..
Ca peut donner des idées d'expatriation... en Norvège (au hasard :D ) même si l'on sait que l'herbe n'est pas plus verte chez nos voisins que chez nous :)
Et Alice ?
Elle se fait discrète en ce moment. La patronne l'a virée ? Quelle méchante !

Ha det, jeg må arbeide...
Ricdool.

Nan, elle s'est expatriée en Norvège :norvege

:jesors

Jeremy :elan
Échoué à Marseille, pour le meilleur et pour le pire
Ricdool
Messages : 492
Enregistré le : jeu. sept. 16, 2004 11:15 am
Localisation : PARIS

Message par Ricdool »

jérémy a écrit :même si l'on sait que l'herbe n'est pas plus verte chez nos voisins que chez nous :)
Pour ce qui est du droit du travail en Norvège, je ne sais...

Pour ce qui est du notre, de mon expérience, je sais que même un CDI peut être rompu à une vitesse folle. Que l'on ait une protection sociale, des indemnités etc... ne change rien à ce que l'on ressent quand on est licencié. C'est toujours une injustice qui brise la personne. Alors ce Galouzeau de quelque chose qui pense qu'un jeune ça peut débuter dans la vie avec un contrat à rupture 'immédiate' durant deux années et sans argument de licenciement... Je ne tiens pas à faire de politique mais les jeunes qui manifestent en ce moment, je suis fier d'eux.
jérémy
Messages : 655
Enregistré le : sam. oct. 05, 2002 12:00 am
Localisation : Marseille encore et toujours...

Message par jérémy »

Ricdool a écrit :
jérémy a écrit :même si l'on sait que l'herbe n'est pas plus verte chez nos voisins que chez nous :)
Pour ce qui est du droit du travail en Norvège, je ne sais...

Pour ce qui est du notre, de mon expérience, je sais que même un CDI peut être rompu à une vitesse folle. Que l'on ait une protection sociale, des indemnités etc... ne change rien à ce que l'on ressent quand on est licencié. C'est toujours une injustice qui brise la personne. Alors ce Galouzeau de quelque chose qui pense qu'un jeune ça peut débuter dans la vie avec un contrat à rupture 'immédiate' durant deux années et sans argument de licenciement... Je ne tiens pas à faire de politique mais les jeunes qui manifestent en ce moment, je suis fier d'eux.
Je ne voulais pas faire de politique dans mon message (enfin c'est raté :larme !!)mais je voulais juste dire que quand on décide d'aller vivre/travailler/étudier à l'étranger c'est aussi parfois parce que l'on crois que la vie est meilleure ailleurs dans n'importe quel domaine (cela peut être l'écologie, la culture, les belles norvegiennes :D, le climat...)

Bref mea culpa :redface que mon message ait suscité une ambiguité :indecis , je pense que pour ce genre d'opinion il y a les MP.

Jeremy :elan
Échoué à Marseille, pour le meilleur et pour le pire
Ricdool
Messages : 492
Enregistré le : jeu. sept. 16, 2004 11:15 am
Localisation : PARIS

Message par Ricdool »

jérémy a écrit :Bref mea culpa :redface que mon message ait suscité une ambiguité :indecis , je pense que pour ce genre d'opinion il y a les MP.
Unnskyld (Désolé).

Jérémy, tu n'as pas soulevé d'ambiguïté. sois rassuré là-dessus. :)

C'est plutôt le Ricdool qui en a soulevé en ne mettant pas de smileys dans son intervention. :roll:

Ton intervention était claire. L'expression "L'herbe semble toujours plus verte chez le voisin", veut bien dire qu'on croit toujours que chez les autres c'est mieux.

En fait, ce matin j'étais dans le métro parisien et j'écoutais des jeunes lycéens qui avaient manifesté ce mardi. Tout le monde autour les écoutaient en fait. Quand j'ai lu ton intervention, j'ai réagi mais j'étais hors sujet quasiment.

Par contre, oui je ne vais pas être forcément d'accord avec toi sur un point : pour moi, la politique, c'est la vie de la Cité avec un grand 'C'. Ce n'est pas un tabou. Bien au contraire, on ne doit pas se cacher (PM) pour en parler. Cela tant que l'on reste entre personnes de bonne constitution.

Maintenant, vilipender notre premier ministre en le citant sous "Galouzeau de quelque chose", je présente mes excuses à ceux que cela peut choquer. L'attaquer sur son nom à particule, ce n'est pas très cavalier de ma part. C'est même incorrect. :roll:

Ha en fin ettermiddag, :)
Ricdool.
Répondre