J'ai trouvé, aussi bien avant, durant qu'après mon séjour en Norvège que le pays a des tendances très "conservatrices".
J'espère avoir été clair.
Qu'en pensez-vous ?
Conservatrice
Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois
Conservatrice
[url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Pierre-et-Miquelon]Page Wikipedia concernant mes îles Saint-Pierre & Miquelon.[/url]
[url=http://www.st-pierre-et-miquelon.com/]Site informatif avec beaucoup de généralités.[/url]
[url=http://www.st-pierre-et-miquelon.com/]Site informatif avec beaucoup de généralités.[/url]
- canadien
- Modérateur

- Messages : 6813
- Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
- Localisation : Trondheim
Sur certains points, oui, je trouve que tu as raison; la vente d'alcool, les habitudes alimentaires (dans le sens où ils sont très trad), le privé qui se mêle de toutes sortes de choses qui devraient être publiques comme l'électricité, le transport en commun municipal, etc.
Sur d'autres points, en revanche, je les trouves très progressistes. L'égalité des sexes, les congés de maternité, le mariage gai, l'environnement (même s'ils ne sont pas parfaits).
Question de point de vue donc. Mais en somme il me semble qu'ils sont plutôt à gauche par rapport aux autres pays.

Sur d'autres points, en revanche, je les trouves très progressistes. L'égalité des sexes, les congés de maternité, le mariage gai, l'environnement (même s'ils ne sont pas parfaits).
Question de point de vue donc. Mais en somme il me semble qu'ils sont plutôt à gauche par rapport aux autres pays.
Merci, tu as exactement cerné le sujet.canadien a écrit :Sur certains points, oui, je trouve que tu as raison; la vente d'alcool, les habitudes alimentaires (dans le sens où ils sont très trad), le privé qui se mêle de toutes sortes de choses qui devraient être publiques comme l'électricité, le transport en commun municipal, etc.
Sur d'autres points, en revanche, je les trouves très progressistes. L'égalité des sexes, les congés de maternité, le mariage gai, l'environnement (même s'ils ne sont pas parfaits).
Question de point de vue donc. Mais en somme il me semble qu'ils sont plutôt à gauche par rapport aux autres pays.
Et puis j'ajouterais à ta liste par exemple les bunads et le Noël avec tant de tradition a suivre de façon quasi religieuse (j'ai connu des gens ne pouvont PAS fêter Noël sans le film passant chaque fois, dont j'ai un peu de mal à me rappeler le titre, quelque chose comme "tre nøtter til Askepot" du tchèque "Tri Orisky pro Popelku").
Les Norvégiens seraient-ils trop coincés ? Je trouve que si.
[url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Pierre-et-Miquelon]Page Wikipedia concernant mes îles Saint-Pierre & Miquelon.[/url]
[url=http://www.st-pierre-et-miquelon.com/]Site informatif avec beaucoup de généralités.[/url]
[url=http://www.st-pierre-et-miquelon.com/]Site informatif avec beaucoup de généralités.[/url]
- Snøball
- Traducteur / Traductrice

- Messages : 2455
- Enregistré le : lun. août 18, 2008 7:21 pm
- Localisation : Littoveralt
Je ne connais pas le pays de l'intérieur. Mais on pourrait ajouter à la liste des éléments "conservateurs", le fait que la Norvège reste à l'écart de l'Union Européenne (entre nous je les comprends un peu...), et peut-être aussi la survivance de l'institution monarchique
.
Là je dis peut-être, parce que nous Français, on a probablement un complexe sur ce sujet, après notre fameuse Révolution et toute la suite, qui fait que la monarchie paraît être quelque chose de fortement conservateur, ce n'est peut-être pas le cas dans les autres pays européens qui ont encore un Roi ou une Reine.
On pourrait prendre les mêmes précautions au sujet de la remarque de Canadien sur le fait pour un pays d'être plus ou moins à gauche: pas sûr que les idées de "gauche " et de "droite" politique se recoupent exactement entre le Canada, la France, la Norvège... même en France ça a beaucoup évolué depuis 20 ou 30 ans (ok, il y a 20 ou 30 ans j'étais pas bien haut, m'enfin c'est ce que je me suis laissé dire
).
Enfin, pour les traditions de Noël et tout ça, il faut quand même dire que la Norvège s'est laissé assez fortement américaniser, comme tout le monde, non ? Du coup c'est peut-être un réflexe défensif bien compréhensible chez certains... Encore une fois je dis ça sans avoir vécu sur place, à vous de me corriger.
Là je dis peut-être, parce que nous Français, on a probablement un complexe sur ce sujet, après notre fameuse Révolution et toute la suite, qui fait que la monarchie paraît être quelque chose de fortement conservateur, ce n'est peut-être pas le cas dans les autres pays européens qui ont encore un Roi ou une Reine.
On pourrait prendre les mêmes précautions au sujet de la remarque de Canadien sur le fait pour un pays d'être plus ou moins à gauche: pas sûr que les idées de "gauche " et de "droite" politique se recoupent exactement entre le Canada, la France, la Norvège... même en France ça a beaucoup évolué depuis 20 ou 30 ans (ok, il y a 20 ou 30 ans j'étais pas bien haut, m'enfin c'est ce que je me suis laissé dire
Enfin, pour les traditions de Noël et tout ça, il faut quand même dire que la Norvège s'est laissé assez fortement américaniser, comme tout le monde, non ? Du coup c'est peut-être un réflexe défensif bien compréhensible chez certains... Encore une fois je dis ça sans avoir vécu sur place, à vous de me corriger.
Beaucoup de pays au monde ont gardé leur monarchies, mais sont-ils tous conservateurs ?Snøball a écrit :Je ne connais pas le pays de l'intérieur. Mais on pourrait ajouter à la liste des éléments "conservateurs", le fait que la Norvège reste à l'écart de l'Union Européenne (entre nous je les comprends un peu...), et peut-être aussi la survivance de l'institution monarchique.
Justement, bien des gens adoptent les traditions de Noël sans se poser de questions, sans "avoir de réflexe défensif", le fait qu'ils aient facilement ça en Norvège je pense justement que ça montre un côté conservateur.Snøball a écrit :Enfin, pour les traditions de Noël et tout ça, il faut quand même dire que la Norvège s'est laissé assez fortement américaniser, comme tout le monde, non ? Du coup c'est peut-être un réflexe défensif bien compréhensible chez certains... Encore une fois je dis ça sans avoir vécu sur place, à vous de me corriger.
[url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Pierre-et-Miquelon]Page Wikipedia concernant mes îles Saint-Pierre & Miquelon.[/url]
[url=http://www.st-pierre-et-miquelon.com/]Site informatif avec beaucoup de généralités.[/url]
[url=http://www.st-pierre-et-miquelon.com/]Site informatif avec beaucoup de généralités.[/url]
Est ce que "etre concervateur" est une tare ?
Les fetes de noel avec leur traduction ne me choque pas un brin ici. Je trouve ca meme sympa. Plus que le conservatisme de leur tradition je dirait qu'ils sont tout simplement traditionaliste (dans le bon sens du terme).
Apres il est vrai qu'ils se sont fait bouffé par les americains (culturellement). Donc un peu de concervateurisme ne leur fait pas de mal.
Bon je n'y suis que depuis 3 mois, je ne vois que le bon coté pour le moment
Les fetes de noel avec leur traduction ne me choque pas un brin ici. Je trouve ca meme sympa. Plus que le conservatisme de leur tradition je dirait qu'ils sont tout simplement traditionaliste (dans le bon sens du terme).
Apres il est vrai qu'ils se sont fait bouffé par les americains (culturellement). Donc un peu de concervateurisme ne leur fait pas de mal.
Bon je n'y suis que depuis 3 mois, je ne vois que le bon coté pour le moment

Il faut pas trop mélanger "être conservateur" et "défendre ses traditions" bien que ça peut se recouper je pense et c'est pour ça qu'on en parle, tout de même faut pas trop mixer, j'étais plus parti sur la politique car les traditions j'y ai rien contre, au contraire, c'est plus sur la politique que je préfère qu'on en reste suffisamment libéral.Fenris a écrit :Est ce que "etre concervateur" est une tare ?
Les fetes de noel avec leur traduction ne me choque pas un brin ici. Je trouve ca meme sympa. Plus que le conservatisme de leur tradition je dirait qu'ils sont tout simplement traditionaliste (dans le bon sens du terme).
Apres il est vrai qu'ils se sont fait bouffé par les americains (culturellement). Donc un peu de concervateurisme ne leur fait pas de mal.
Bon je n'y suis que depuis 3 mois, je ne vois que le bon coté pour le moment
Et ne t'inquiète pas, nul pays n'est parfait, tu auras tout le temps de voir les moins bons côtés plus tard.
[url=http://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Pierre-et-Miquelon]Page Wikipedia concernant mes îles Saint-Pierre & Miquelon.[/url]
[url=http://www.st-pierre-et-miquelon.com/]Site informatif avec beaucoup de généralités.[/url]
[url=http://www.st-pierre-et-miquelon.com/]Site informatif avec beaucoup de généralités.[/url]