Français, avez vous des enfants avec des prénoms nordiques ?

Vous souhaitez decouvrir la Norvege ? Partager votre passion pour ce pays ? Nous faire part de vos remarques et idées ? Rien de plus simple, deposez vos messages sur ce forum... !

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

aaricia
Messages : 177
Enregistré le : lun. sept. 08, 2003 10:49 pm
Localisation : Belgique

Français, avez vous des enfants avec des prénoms nordiques ?

Message par aaricia »

Hello

Tout est dans le titre :)
Cela m'intéresse bcp, car je trouve la plupart des prénoms bien fades...

Et ensuite si vous pouvez nous raconter un peu comment cela est accepté dans la vie de tous les jours.

Merci bien :)
Avatar du membre
Skygge
Messages : 3563
Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
Localisation : I Veum, Björgvinn
Contact :

Message par Skygge »

Si j'ai des gniards, il auront chacun:

Un prénom "standart" et facile à porter choisit avec la mamam
Un prénom Norvégien ou Norrois (Helgi ou Sverre :p)
Un prénom Perse
Un prénom Franc bien roots.

Le petiot d'une collègue à mon pater s'appelle Tor :D
Par contre je sais pas si il défonce la tête de ses camarades d'école... :lol:
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
filousen
Messages : 413
Enregistré le : mer. nov. 22, 2006 7:43 pm
Localisation : Oslo

Message par filousen »

j'ai un prénom norvégien (mais pas aussi typique que Bjørn.. ) et on le trouve en France aussi. Par contre nom de famille 100% norvégien donc ici en Norvège je suis presque un Martin Dupont ;)
Mais en France c'était plutôt cool, à part pour l'orthographe car les gens sont perdus :D
Mais quand qqn connaissait la Norvège ou des norvégien, c'était toujours un sujet de discussion. Et en entretient d'embauche, ça m'a aidé parfois :P
Eviter les lettre ø å æ dans le prénom :)
Alltid en plass til én til :tchin
Avatar du membre
Kristalina
Modérateur
Modérateur
Messages : 2420
Enregistré le : ven. mars 21, 2003 1:15 pm
Localisation : Paris / Burfjord

Message par Kristalina »

Choisir le K plutôt que le C, dans les prénoms.

Exemple : Erik au lieu de Eric, ou Karine au lieu de Carine, ou encore Kristine au lieu de Christine.

Ca fait tout de suite plus nordique... Même si cette tendance se démocratise en France et donc devient moins "originale".

Kris
Ragnarok
Messages : 530
Enregistré le : mar. oct. 21, 2003 10:23 am

Message par Ragnarok »

Moi j'ai un petit garçon qui s'appelle Nils (équivalent de Nicolas, Neil, Niklaus, Nikolaï, etc) et ce prénom passe bien en France (il y a déjà un certain nombre de Nils) mais quand je suis arrivé en Norvège un abruti m'a fait remarquer d'un ton dédaigneux que c'était un prénom de garcon de ferme et qu'il existait une expression comme suivant "Du er helt Nils" "tu es complètement nils" (un peu bête), ensuite j'ai appris que cette expression n'est plus du tout employée. Par ailleurs mon fils ne semble pas en souffrir à l'école et c'est le principal.

Pour le/la deuxième j'aimerai bien un prénom français/breton voire gaulois, mais ma femme s'est (presque) déjà décidé pour Aksel si c'est un garçon, je m'attends à d'âpres négociations :lol:

Marie-France j'aime bien :france2 mais je ne voudrais pas faire un choix sur le coup du mal du pays (très intense tous les ans en février :larme ), en plus c'est pas un prénom très ancien
aaricia
Messages : 177
Enregistré le : lun. sept. 08, 2003 10:49 pm
Localisation : Belgique

Message par aaricia »

je connaissais aussi un garçon qui s'appelait Nils, j'aime bien :)

Marie-France par contre j'aime pas trop :idee c'est jolie mais je pourrais pas appeler ma fille comme ça, je trouve que c'est mieux pour les autres, sans vouloir vexer les Marie-France :D
laetitia
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 10117
Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
Localisation : France - Norvège
Contact :

Message par laetitia »

Pour la naissance de notre fille, nous avons cherché un prénom norvégien mais impossible de se décider... Finalement, elle s'appelle Candice et on n'a pas de regret ;) Peut être pour le 2ème si 2ème il y aura :D

Laetitia :kiss2
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
Avatar du membre
Skygge
Messages : 3563
Enregistré le : sam. févr. 19, 2005 12:38 am
Localisation : I Veum, Björgvinn
Contact :

Message par Skygge »

Marie France ça fait vraiment ringard et fille de préfet comme prénom...

Nils c'est sympa mais trop batardisé par des gens qui connaissent même pas l'origine du prénom (comme pour Sven).

Et dire que "Roger" est pas ringard en Norvège :o :lol:
https://www.syvfjell.is
https://www.facebook.com/syvfjellphotography < like !
[i]Ljós í stormi[/i]
Avatar du membre
Kristalina
Modérateur
Modérateur
Messages : 2420
Enregistré le : ven. mars 21, 2003 1:15 pm
Localisation : Paris / Burfjord

Message par Kristalina »

Notre premier chat s'appelle... Nils! :D

Pour notre premier enfant, le jour où il arrivera, on a pensé à Emile ou à Karl si c'est un garçon, et à Sonia ou Ina si c'est une fille. Mais bon, nous n'y sommes pas encore et nos idées ne sont pas figées...

Kris
laetitia
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 10117
Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
Localisation : France - Norvège
Contact :

Message par laetitia »

Je te confirme Kris, les idées changent beaucoup quand le moment est venu ;)

Aaricia, tu attends un heureux évènement ? :bebe

Laetitia :kiss2
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
aaricia
Messages : 177
Enregistré le : lun. sept. 08, 2003 10:49 pm
Localisation : Belgique

Message par aaricia »

laetitia a écrit :Aaricia, tu attends un heureux évènement ? :bebe

Laetitia :kiss2
non en fait c'est par curiosité, car en ayant regardé qqfois, je me suis rendue compte que c'était rare les prénoms que j'aurais envie d'utiliser pour mes propres enfants...

et depuis qqs temps j'ai donc eu un déclic avec le prénom 'kari' du sûrement à ma chanteuse préférée, kari rueslatten :idee, que j'aime dépuis des années, mais depuis qqs temps je me suis rendue compte qu'elle représentait bcp pour moi, bcp d'émotions et des choses que je ne peux décrire !

Alors son prénom m'est apparu comme un fash une fois, alors que je ne cherchais même pas un éventuelle prénom, je ne cherche jamais je regarde juste, car pour moi ça ne sera pas avant qqs années :) même si je suis sur le point de m'installer en Belgique avec mon ami.

D'ailleurs je vais lui demander ce qu'il en pense de ce prénom, sans pour autant qu'il prenne peur en pensant que je veux un enfant de suite :lol: en tout cas, je sais qu'il en veux un c'est déjà ça.

Mais excusez-moi de raconter un peu ma vie... ça fait du bien des fois de parler un peu...

Si vous avez d'autres prénoms typés nordiques, surtout masculins, on peut continuer à se donner nos avis :)
laetitia
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 10117
Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
Localisation : France - Norvège
Contact :

Message par laetitia »

Tu auras quelques infos sur ce lien : http://www.norvege-fr.com/phpBB2/viewto ... =2050#2050

Laetitia ;)
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
aaricia
Messages : 177
Enregistré le : lun. sept. 08, 2003 10:49 pm
Localisation : Belgique

Message par aaricia »

ok merci, je n'avais pas vu ce topic !! :)
laetitia
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 10117
Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
Localisation : France - Norvège
Contact :

Message par laetitia »

Je suis allée à la peche aux sujets et j'ai fait une fusion pour tous les regrouper ;) En espérant que tu trouveras ton bonheur :)

Laetitia :kiss2
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
aaricia
Messages : 177
Enregistré le : lun. sept. 08, 2003 10:49 pm
Localisation : Belgique

Message par aaricia »

merci j'ai regardé tout ça avec attention, mais je n'ai ps vraiment trouvé mon bonheur niveau prénom masculin :larme

enfi si j'aime bien morten que je connaissais déjà !! :)
Répondre