hjelp meg!!!!!!

gladlaks · Message par **gladlaks** » sam. avr. 09, 2005 12:12 pm

bonjour à tous!
sauriez vous ou je pourrais trouver des films norvégiens en VO sous titrés?
j'ai cherchais partout , je ne trouve pas

d'avance merçi et à bientôt!

kari · Message par **kari** » sam. avr. 09, 2005 1:50 pm

Waouhhh, GRYNINGEN, où est tu?????? Elle en rêve depuis tellement longtemps, de quelqu'un qui s'intéresse au cinéma norvégien!!!

gryningen · Message par **gryningen** » sam. avr. 09, 2005 3:26 pm

TSSSSSSS Kari tu exabuses

au fait quand est ce que tu reponds a mon mail? hein?

Pour glad laks qui me rappelle JC,
www.dvd.no
la plupart auront des sous titres au moins anglais et les prix sont interessants
mais la liste des sous titres disponnibles n est pas marquee...
il faut peut etre chercher sur un site penible genre http://www.dvdstrax.com/no/ et faire sa commande sur www.dvd.no
a tester...

gladlaks · Message par **gladlaks** » sam. avr. 09, 2005 5:17 pm

merçi gryningen mais je cherche en France si possible

Message par **laetitia** » dim. avr. 10, 2005 9:10 am

Si tu cherches en France, alors bon courage car je doute fortement que tu puisses en trouver. On achète tous en Norvège pour ce type de produits

Laetitia

Markus · Message par **Markus** » dim. avr. 10, 2005 12:01 pm

Tapes dans les classiques : "Elling", ca doit se trouver par exemple, sinon "Dina", aprés tu regardes les acteurs et realisateurs de ces films et tu fais une recherche pour voir si y d'autres films avec eux proposé.

Message par **laetitia** » lun. avr. 11, 2005 7:07 am

J'ai le film Dina chez moi et il est en francais et anglais uniquement. Pas de norvégien... Je pense que si je l'avais acheté en Norvège, j'aurais forcément eu une version norvégienne

Laetitia

chris109 · Message par **chris109** » lun. avr. 11, 2005 7:34 am

laetitia a écrit :J'ai le film Dina chez moi et il est en francais et anglais uniquement. Pas de norvégien... Je pense que si je l'avais acheté en Norvège, j'aurais forcément eu une version norvégienne

Laetitia

Pour Dina, le film a ete tourné en anglais. Ya donc pas de version norvegienne, seulement anglais avec sous titres norvegiens.

J'ai regardé sur amazon quelques titres norvegiens recents mais ils n'y sont pas. Le mieux est de suivre les conseils de gryningen, y a aucun risque.

Message par **laetitia** » lun. avr. 11, 2005 7:44 am

Exacte ! j'avais oublié ! je l'ai vu en VO en anglais à sa sortie avec Francois et Kristallina

Laetitia

gryningen · Message par **gryningen** » lun. avr. 11, 2005 10:29 am

avec une suedoise dans le role principale de toute facon on pouvait pas s attendre a plus

alice · Message par **alice** » ven. avr. 15, 2005 10:07 am

La semaine prochaine, sur Paris première, il y a Insomnia, l'original norvégien (avant que les américains n'en fassent un remake, plutôt réussi pour une fois).

Je ne sais pas s'il sera diffusé en VO, mais c'est une piste à creuser....

Message par **laetitia** » ven. avr. 15, 2005 11:33 am

Oui merci Alice c'est une bonne idée

gladlaks n'hésites pas à consulter la rubrique TV pour voir si tu ne pourrais pas enregister les films en VO : http://www.norvege-fr.com/tv/TV.php

Laetitia

gryningen · Message par **gryningen** » ven. avr. 15, 2005 3:18 pm

alice a écrit :La semaine prochaine, sur Paris première, il y a Insomnia, l'original norvégien (avant que les américains n'en fassent un remake, plutôt réussi pour une fois).

Je ne sais pas s'il sera diffusé en VO, mais c'est une piste à creuser....

ici c est samedi soir (demain) qu Insomnia passe en VO (norsk svensk) sur la SVT 2 a 22H
et qui c est qui va baver sur Bjørn Floberg?
c est moiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

alice · Message par **alice** » ven. avr. 15, 2005 3:24 pm

Bof sans vouloir faire ma difficile, je ne bave pas, là. T'as pas mieux comme photo ??

alice · Message par **alice** » ven. avr. 15, 2005 3:32 pm

aargh, a priori c'est en VF...

(Vérification faite, c'est lundi 18 avril à 22:40, sur Paris première)

hjelp meg!!!!!!

hjelp meg!!!!!!

réponse à ma réponse