Salut,
Les actualités norvégiennes sur votre site c'est génial. Mais cela serait encore plus génial si vous colliez le lien vers l'info originale en norvégien. Non pas pour contrôler la traduction (j'en serais bien incapable), mais pour ceux et celles qui apprennent la langue.
Merci.
Info sur la Norvège
Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois
-
canadien
- Modérateur
- Messages : 6813
- Enregistré le : mer. avr. 02, 2003 5:14 pm
- Localisation : Trondheim
Salut!
Tu n'es pas le premier/la première à exprimer cette idée.
Mais comme on l'explique dans le topic suivant, nous ne faisons pas des traductions mais des réécritures adaptées pour un public non-norvégien.
http://www.norvege-fr.com/phpBB2/viewtopic.php?t=2853
Je verrouille pour éviter les doublons.
Tu n'es pas le premier/la première à exprimer cette idée.
Mais comme on l'explique dans le topic suivant, nous ne faisons pas des traductions mais des réécritures adaptées pour un public non-norvégien.
http://www.norvege-fr.com/phpBB2/viewtopic.php?t=2853
Je verrouille pour éviter les doublons.