Prénoms norvégiens

Vous souhaitez decouvrir la Norvege ? Partager votre passion pour ce pays ? Nous faire part de vos remarques et idées ? Rien de plus simple, deposez vos messages sur ce forum... !

Modérateurs : moonlight, Kristalina, laetitia, canadien, kari, Equipe Administration, Francois

Zakath
Messages : 37
Enregistré le : mer. juil. 30, 2003 6:06 pm
Localisation : Lyon
Contact :

Prénoms norvégiens

Message par Zakath »

Je suis actuellement à la recherche d'un nom propre norvégien qui ait à la fois une jolie sonorité et qui soit en rapport avec ce merveilleux pays... Je souhaiterais en effet changer de pseudo.

J'ai déjà pas mal exploré la mythologie scandinave et j'ai trouvé au niveau des sonorités Nilfheim et åsgard... Il y a aussi Naergling, l'épée de Beowulf, que je trouve pas mal.

D'autres idées ???
Un monde
Qui souffre
Sous un manteau de fleurs

-Issa
Pebernoed
Messages : 238
Enregistré le : sam. févr. 01, 2003 12:00 am
Localisation : Røyken - Buskerud - Norge

Message par Pebernoed »

Baldur était le plus beau des dieux Scandinaves... c'est un beau nom!!! :roll: Alors si tu es le plus beau du forum Zakath..... :P

Et pour les noms propres, mon homme s'appelle Offerdahl, qui veut dire "vallée du sacrifice" :lol: ils ont quand même des noms qui jettent en Norvège non? :D

Isa :vache
kari
Modérateur
Modérateur
Messages : 497
Enregistré le : mar. sept. 23, 2003 8:01 pm

Message par kari »

Bonjour Zakath,

Tu es plutôt branché "mort"? Parceque les Niflheim ou Åsgård c'est plutôt les mondes parallèles......avec Valhalla
Par contre "un grand" non pas un dieux celui-la, mais un sage; "Snorre"!

Kari
Kari Gjertrud Simens's datter Dølgaard. Mor Jorunn Høsøien datter av Magna og Karl Otto Høsøien fra Røros. Far Simen Dølgaard fra Os i Østerdalen
Tomine
Messages : 107
Enregistré le : jeu. oct. 31, 2002 12:00 am

prénoms féminins qui en jettent

Message par Tomine »

connais-tu des prénoms féminins avec une signification telle que "renard"?

Tomine
kari
Modérateur
Modérateur
Messages : 497
Enregistré le : mar. sept. 23, 2003 8:01 pm

Message par kari »

Renard :-?, c'est "rev" (raive) en norvégien, il faut que je fasse une petite recherche, mais je ne crois pas....... :larme
Kari Gjertrud Simens's datter Dølgaard. Mor Jorunn Høsøien datter av Magna og Karl Otto Høsøien fra Røros. Far Simen Dølgaard fra Os i Østerdalen
Tomine
Messages : 107
Enregistré le : jeu. oct. 31, 2002 12:00 am

reive

Message par Tomine »

je souhaiterai connaître des prénoms typiquement norvègiens
Morten, Astrid, Siri/Sigrid, Synnove/Synnova, Espen certes mais des noms et prénoms moins connus? :-?
Carine/Carina est d'origine suédoise et populaire là-bas aussi, et les noms de divinités?
j'adore la mythologie quoique je ne connaisse pas la mythologie scandinave mais cela me plairait de la découvrir!

A+ et merci Kari!
Tomine :dance
kari
Modérateur
Modérateur
Messages : 497
Enregistré le : mar. sept. 23, 2003 8:01 pm

Message par kari »

Un petit avant goût Tomine.....a+

Girl names
1700s % 1800s % 1900s %
Anna/Anne/Ane 12.4 Anna/Anne/Ane 9.3
Anna/Anne/Ane 2.7
Berit/Berte 7.1 Petra 3.2 Rut 1.6
Karen 6.6 Johanna/-e 2.9 Agnes 1.5
Ellen/Elen 6.2 Ellen/Elen 2.6 Margit 1.4
Maren 5.9 Hanna 2.3 Solveig 1.4
Kirsten 3.9 Olina/-e 2.1 Bjørg 1.3
Inger 3.7 Maria/-e 2.1 Elsa/-e 1.2
Marta/-e 3.6 Kristina/-e 2.1 Liv 1.2
Ingeborg 2.9 Karen 1.9 Jorun 1.2
Johanna/-e 2.6 Ingeborg 1.7 Mary 1.2
Dorte/Doret/Dortea 2.6 Sofia/-e 1.3 Inger 1.2
Margrete/Margaret 2.5 Maren 1.3 Gudrun 1.1
Pernilla/-e 2.3 Hilda/-e 1.2 Ragnhild 1.1
Elisabet/Lisbet 2.1 Bergitta/-e 1.2 Alfhild 1.1
Malena/-e 2.0 Nikolina/-e 1.2 Haldis 1.1
Elsa/-e 2.0 Josefina/-e 1.2 Aud 1.1
Olava 1.5 Karolina/-e 1.2 Hjørdis 1.1
Marit 1.5 Jenny 1.2 Astrid 1.1
Kristianna/-e 1.4 Pernilla/-e 1.1 Kirsten 1.0
Randi 1.2 Berit 1.0 Synnøve 1.0
Hanna 1.2 Jensina/-e 0.9 Petra 1.0
Sara 1.1 Emma 0.9 Borghild 1.0
Susanna/-e 1.1 Elisa/-e 0.9 Gerd 0.9
Gjertrud 1.1 Marta/-e 0.9 Sigrun 0.9
Gunnhild 1.1 Matilda/-e 0.9 Reidun 0.9


Boy names
1700s % 1800s % 1900s %
Peder 8.4 Ole/Ola 5.1 Arne 2.6
Ole/Ola 8.3 Johan 4.6 Gunnar 2.1
Hans 7.7 Hans 4.4 Kåre 2.0
Nils 7.6 Peder 4.1 Karl 1.8
Anders 4.4 Nils 4.1 Harald 1.7
Jakob 4.2 Karl 3.2 Ole/Ola 1.7
Lars 3.8 Petter/Peter 2.8 Olaf/-v 1.6
Jens 3.1 Andreas 2.8 Odd 1.6
Jon 3.1 Martin 1.9 Rolf 1.6
Paul/Pål 2.9 Kristian 1.8 Leif/-v 1.6
Kristen 2.9 Jakob 1.8 Asbjørn 1.5
Kristoffer 2.6 Jon 1.4 Johan 1.5
Petter/Peter 2.3 Anton 1.4 Jan 1.5
Mikkel 1.9 Jens 1.4 Hans 1.4
Johannes 1.9 Edvard 1.3 Arvid 1.3
Erik 1.8 Olaf/-v 1.2 Per 1.3
Henrik 1.6 Alfred 1.2 Einar 1.3
Andreas 1.6 Lars 1.2 Erling 1.2
Mons 1.3 Johannes 1.2 Reidar 1.2
Johan 1.3 Ludvik/-g 1.1 Sverre 1.2
Kristian 1.1 Paul/Pål 1.0 Ivar 1.1
Mads 1.1 Kristoffer 1.0 Kjell 1.1
Tobias 0.8 Håkon 1.0 Svend/Svein 1.0
Jokkum 0.8 Julius 0.9 Artur 1.0
Martinus 0.8 Harald 0.9 Alf 1.0
Kari Gjertrud Simens's datter Dølgaard. Mor Jorunn Høsøien datter av Magna og Karl Otto Høsøien fra Røros. Far Simen Dølgaard fra Os i Østerdalen
kari
Modérateur
Modérateur
Messages : 497
Enregistré le : mar. sept. 23, 2003 8:01 pm

Message par kari »

:) :) re Tomine,
J'ai fini de manger........et je me rends compte que la liste que je viens de t'envoyer s'est transformé en liste texte, pas terrible hein..........
L'idée de l'auteur était de lister les noms les plus usuels par date 17e, 18e, 19e. Mon deuxième prénom est du 17e (ça ne me rajeunit pas vraiment)....J'ai l'adresse du site Tout est en anglais, j'espère que tu maîtrise.........et là j'allais faire un copier coller de l'adresse du site, et voilà qu'il me présente n'importe quoi. Il y une telle lenteur ce soir, j'abandonne me je reviens vers toi rapidement!! Promis!!!

Bises
Kari Gjertrud Simens's datter Dølgaard. Mor Jorunn Høsøien datter av Magna og Karl Otto Høsøien fra Røros. Far Simen Dølgaard fra Os i Østerdalen
Markus
Messages : 132
Enregistré le : mar. août 19, 2003 6:07 pm
Localisation : Oslo

Message par Markus »

Des prenoms typiquement norvegiens feminins ?

Y en a qq'un :

Rannveig, Åslaug, Merethe, Gro (mais bon en francais ca le fait un peu moins Gro).
J'ai plus d'idées mais je vais y reflechir.

Aurélie
laetitia
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 10117
Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
Localisation : France - Norvège
Contact :

Message par laetitia »

Et Lene ? C'est norvégien, non :-? D'ailleurs on se posait la question avec Francois sur la pronociation réelle de ce prénom :gratte

J'avais trouvé un site qui avait une belle liste de prénoms norvégiens mais je ne le trouve plus :roll: çà serait interessant de faire une liste complète :idee

Laetitia :D
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
kari
Modérateur
Modérateur
Messages : 497
Enregistré le : mar. sept. 23, 2003 8:01 pm

Message par kari »

:) Me revoilà rapidos (j'ai une copine de Norvège à la maison, et elle veut tout faire, tout voir en 48h....pfuuuhhhh) Lene se prononce "Lai nai", (avec la ponctuation) son origine (à mon humble avis) n'est pas norvégien, peût être est il venu dans les bagages d'un viking au retour d'un voyage. Je vais essayer de faire une recherche!
Grosses bises A+
:P
Kari
Kari Gjertrud Simens's datter Dølgaard. Mor Jorunn Høsøien datter av Magna og Karl Otto Høsøien fra Røros. Far Simen Dølgaard fra Os i Østerdalen
Tomine
Messages : 107
Enregistré le : jeu. oct. 31, 2002 12:00 am

merci

Message par Tomine »

:-? merci pour cette liste mais il n'y a pas de Morten?
j'adore Dagmar,Ranhaig, Astrid, Tomine, Sinnuva ou bien Bjork.
Je recherche non pas parce que je veux des enfants loin de moi cette idée mais pour connnaître les prénoms de ton pays Kari!!!


merci pour tout
Tomine
Capucine
Messages : 40
Enregistré le : jeu. janv. 01, 1970 12:00 am

prénoms norvégiens

Message par Capucine »

salut à tous

Quelqu'un parmis vous pourrait me faire une liste de prénom norvégien masculins et féminins merci.

Les plsu courant évidemment lol

MErci a tous

Capucine :elan
laetitia
Administrateur du site
Administrateur du site
Messages : 10117
Enregistré le : dim. déc. 23, 2001 12:00 am
Localisation : France - Norvège
Contact :

Message par laetitia »

Bonsoir Capucine :)

Nous avons abordé ce sujet à deux reprises. Tu trouveras les liens ci-dessous qui j'espère te donneront un max d'infos ;) Bien entendu, vous pouvez toujours en rajouter :P

http://www.norvege-fr.com/phpBB2/viewtopic.php?t=284
http://www.norvege-fr.com/phpBB2/viewto ... enoms#1208

Laetitia :-ms
Laëtitia :elan
Suivez notre actualité sur Facebook, Twitter et Instagram

Rédactrice en Chef de http://www.norvege-fr.com
Community Manager de http://www.aha-fr.com
Pebernoed
Messages : 238
Enregistré le : sam. févr. 01, 2003 12:00 am
Localisation : Røyken - Buskerud - Norge

Message par Pebernoed »

Et pour des prénoms norvégiens qui soient comprehensibles en français (histoires de pas trop défriser la famille) ou inversement? Vous avez des idées?? :D Apart Eric! :lol:
Si j'arrive pas avec des idées il me faudra me plier aux prénoms des arrière grands-parents... c'est pas que j'ai quelquechose contre Knut-Bjoern et Solveig mais bon... Je veux avoir mon mot à dire! :P
C'est joli Solveig... j'aime bien... Mais le problème c'est que nous on ne peut pas savoir comme avec les prénoms français si ça fait vieillot, ou si c'est kitsch, ou commun... dur dur!
Kari à l'aide! :lol:


Isa :elan
Répondre