2 résultats trouvés

par ptitnuk
mar. mai 17, 2005 10:43 am
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Une petite traduction svp!
Réponses : 445
Vues : 157958

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii :dance
par ptitnuk
mar. mai 17, 2005 7:33 am
Forum : Apprendre le Norvégien
Sujet : Une petite traduction svp!
Réponses : 445
Vues : 157958

une ptite traduction si c'etait possible ?...

bah il me faudrait juste une petite traduction de ma phrase si c'etait possible... "la marque des gens qui parlent pas le Norvégien et qui le regrette...si,si je le sent " je suis perfectionniste et j'aimerais avoir autre chose qu'une traduction litéral, mot a mot...parce que je l'ai tradu...