OK cela faisait suite à une recherche pas essentiellement à visée nautique mais plus générale et culturelle ( bouquins parutions journaux) je me suis posé la question en regard de "samisk" lapon ... mais l'explication sam "cum" "commun" tient la route Thank's Viele Dank...

il s'agit d'une enseigne "Det Norsk samlaget"
le site : http://www.samlaget.no/
ouala
ph millot

Bonjour à tous Jeg heter "Philippe" nouveau sur ce faux rhum je prépare un voyage dans les environs de Bergen Pôle d'attraction: les petits bateaux à rames norvegiens dit " faering" qui sont construits dans cette région... Assimil au s'cours! ...( arrivé à la leçon 10 sans peine ...